History: Somnia Memorias

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 02:5402:54, 17 April 2023‎ Kyntelle Message Wall contribs‎ 7,504 bytes +18‎ fixes to the direct English translation Tag: Source edit

curprev 07:3607:36, 14 June 2022‎ LightKeyDarkBlade Message Wall contribs‎ 7,486 bytes +1,430‎ Added the original Japanese.

curprev 06:3506:35, 13 June 2022‎ LightKeyDarkBlade Message Wall contribs‎ 6,056 bytes +202‎ No edit summary
curprev 06:2306:23, 13 June 2022‎ LightKeyDarkBlade Message Wall contribs‎ 5,854 bytes +239‎ Credits and official lyrics taken straight from the OST booklets. The officialy English lyrics has some typos and are retained here. Might add the original Japanese words too later?

curprev 15:1315:13, 7 July 2017‎ AlexShepherd Message Wall contribs‎ 5,615 bytes +8‎ No edit summary Tag: sourceedit

curprev 14:3214:32, 14 February 2017‎ KingoGG Message Wall contribs‎ m 5,607 bytes +1‎ →‎Spanish + Latin Tags: Visual edit apiedit

curprev 11:0611:06, 21 December 2016‎ AlexShepherd Message Wall contribs‎ 5,606 bytes +28‎ No edit summary Tag: sourceedit
curprev 11:0311:03, 21 December 2016‎ AlexShepherd Message Wall contribs‎ 5,578 bytes +108‎ No edit summary Tag: sourceedit
curprev 06:1906:19, 21 December 2016‎ KingoGG Message Wall contribs‎ m 5,470 bytes +3‎ →‎Spanish + Latin: Corrections of the Spanish grammar Tags: Visual edit apiedit

curprev 10:5110:51, 28 November 2016‎ AlexShepherd Message Wall contribs‎ 5,467 bytes −5‎ →‎English Tag: sourceedit
curprev 10:5010:50, 28 November 2016‎ AlexShepherd Message Wall contribs‎ 5,472 bytes −3‎ →‎Direct translation Tag: sourceedit

curprev 04:2304:23, 10 September 2016‎ AlexShepherd Message Wall contribs‎ 5,475 bytes +9‎ No edit summary Tag: sourceedit
curprev 04:2204:22, 10 September 2016‎ AlexShepherd Message Wall contribs‎ 5,466 bytes +31‎ No edit summary Tag: sourceedit

curprev 02:1902:19, 8 September 2016‎ AlexShepherd Message Wall contribs‎ 5,435 bytes +47‎ No edit summary Tag: sourceedit

curprev 02:3702:37, 16 June 2016‎ AlexShepherd Message Wall contribs‎ 5,388 bytes +8‎ No edit summary Tag: sourceedit
curprev 02:3702:37, 16 June 2016‎ AlexShepherd Message Wall contribs‎ 5,380 bytes +198‎ No edit summary Tag: sourceedit

curprev 04:3904:39, 13 September 2015‎ AlexShepherd Message Wall contribs‎ 5,182 bytes +66‎ No edit summary Tag: sourceedit

curprev 12:4912:49, 21 May 2015‎ AlexShepherd Message Wall contribs‎ 5,116 bytes −5‎ →‎English Tag: sourceedit

curprev 13:3813:38, 23 April 2015‎ 174.102.246.66 contribs‎ 5,121 bytes +10‎ →‎English lyrics Tags: Visual edit apiedit
curprev 13:3613:36, 23 April 2015‎ 174.102.246.66 contribs‎ 5,111 bytes +1‎ →‎Spanish + Latin Tags: Visual edit apiedit
curprev 13:3413:34, 23 April 2015‎ 174.102.246.66 contribs‎ 5,110 bytes +139‎ →‎English Tags: Visual edit apiedit

curprev 16:4516:45, 18 April 2015‎ Rotschleim Message Wall contribs‎ 4,971 bytes 0‎ →‎Spanish + Latin Tags: Visual edit apiedit
curprev 16:4316:43, 18 April 2015‎ Rotschleim Message Wall contribs‎ 4,971 bytes +16‎ No edit summary Tags: Visual edit apiedit

History: Somnia Memorias

17 April 2023

14 June 2022

13 June 2022

7 July 2017

14 February 2017

21 December 2016

28 November 2016

10 September 2016

8 September 2016

16 June 2016

13 September 2015

21 May 2015

23 April 2015

18 April 2015

16 April 2015